۱۳۹۳ دی ۲۷, شنبه

ده ها تن از فعالان جامعه مدنی ، علمای دینی وشهروندان ولایت کاپیسا طی یک گردهمایی نشر اهانت آمیز کاریکاتور پیامبر اسلام را در نشریه فرانسوی شارلی ابدو محکوم کردند.



این گردهمایی که در مسجد جامع شهرک محمودراقی به اشتراک ده هاتن از فعالان جامعه مدنی ، علمای دینی و شهروندان ولایت کاپیسا تدویر یافته بود ، ضمن تقبیح این عمل زشت و ناپسند خواستار معذرت خواهی رسمی مقامات فرانسوی شدند.
سخنرانان این گردهمایی توهین به مقدسات دینی را نکوهش کرده میگویند که این عمل زشت و شیطانی حمله به باور جامعه 1.7 ملیاردی مسلمانان جهان بوده و نبایدکه زیر نام آزادی بیان به ارزشهای مسلمانان تجاوز کرد
آنان هشدار دادند که حکومت افغانستان باید به اعتراض به این عمل زشت ، روابطش را با کشور فرانسه به حالت تعلیق در آورد .
نشر کاریکاتور پیامبر اسلام ,نه تنها افغانستان بلکه واکنش های مسلمانان سراسر را جهان به همراه داشت که با راهپیمایی هایی نیز به همراه بود

۱۳۹۳ دی ۱۴, یکشنبه

هیآت رهبری و اعضای شبکه نهاد های جامعه مدنی کاپیسا طی نشستی تجاوزجنسی بر یک دختر نوجوان از جانب پولیس محلی در ولسوالی اینولایت را با لحن تند تقبیح نمودند .



دها تن از اعضای نهاد های جامعه مدنی کاپیسا در دفتر مرکزی این شبکه گردهم آمدند تا تجاوز جنسی  بر یک بانوی نو جوان از جانب پولیس محلی در ولسوالی نجراب را تقبیح نمایند .
تعدادی از این فعالین مدنی بر موجودیت پولیس محلی در نجراب انتقاد کرده میگویند ، پولیس محلی از آموزشی های مسلکی پولیس برخوردار نبوده و بیشتر در اختیار توده خاصی از آن ولسوای قرار دارند ، آنان  ادعا دارند که تعدادی از بزرگان محلی در قضایا استفاده سیاسی و ابزاری در برابر رقبای سیاسی میکنند .
فعالین مدنی در کاپیسا ضمن بحث روی مسایل مختلف که در اینولایت که به دادخواهی نیاز است صحبت نموده از مقامات مسوول در قضیه نجراب خواستند تا در مطابقت به احکام الهی و در روشنایی مصادر شرعی به عاملین قضیه شدید ترین مجازات را در نظر بگیرند .

۱۳۹۳ دی ۱۰, چهارشنبه

دها تن از خبرنگاران و فعالان جامعه مدنی ولایت کاپیسا طی گردهمایی روی بهبود کاری آینده شان بحث نمودند

این نشست که در شهرک محمودراقی مرکز کاپیسا راه اندازی شده بود ، در آن  نزدیک به 50 تن از  مسوولان رسانه ها ، خبرنگاران رسانه های مختلف و فعالین جامعه مدنی شرکت ورزیده بودند .
فرهاد بهروز همآهنگ کننده این نشست  ، هدف از گردهمایی شان را تشویق خبرنگاران به کار های بیشتر رسانه یی ، همکاری و همآهنگی بین خبرنگاران رسانه های مختلف  ، همکاری مردم  ، جامعه مدنی ، دولت با رسانه های محلی  و ریشه یابی چالش ها و مشکلات فرا راه خبرنگاران  عنوان نموده میگوید که آنان تلاش میکنند تا هچو نشست های را در آینده نیز بر گزار نموده تا روی بهبود کاری رسانه ها بحث  و تبادل نظرنمایند .
در این نشست مسوولان رسانه های تصویری ، صوتی ، چاپی و آنلاین طی صحبت های شان نداشتن مصونیت جانی ، و نبود امکانات مناسب کاری را از جمله مشکلات خبرنگاران کاپیسا یاد کرده ، اما از همکاری نسبی نیرو های امنیتی کاپیسا به خاطر تامین امنیت جان شان ستایش کردند .
آنان نداشتن مصونیت جانی خبرنگاران را افغانستان شمول خوانده یاد آور شدند که خبرنگاران کاپیسا نسبت سایر ولایات کشور از امنیت خوبی برخوردار اند .
حشمت الله اسحاق زاده رییس شبکه نهاد های جامعه مدنی کاپیسا از کار کرد خبرنگاران و رسانه های کاپیسا قدر دانی کرده وعده هر نوع همکاری را با مسوولین رسانه ها و خبرنگاران سپرد .

۱۳۹۳ دی ۶, شنبه

ﺩﻫﺎ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﮐﺎﻧﮑﻮﺭ ﺩﺭ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﮐﻪ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺗﺤﺼﯿﻼ‌ﺕ ﻋﺎﻟﯽ ﻟﻐﻮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻃﯽ ﺭﺍﻩ ﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺻﻠﺢ ﺁﻣﯿﺰ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺑﺮ ﺁﺭﻭﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ .ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺷﺘﺮﮔﺮﺍﻡ ﻭﻟﺴﻮﺍﻟﯽ ﺣﺼﻪ ﺍﻭﻝ ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻥ ﺁﻋﺎﺯ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﺍﻟﯽ ﻣﻘﺎﻡ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﺻﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﮐﺎﻧﮑﻮﺭ ﮐﻪ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻣﺘﺤﺎﻧﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺗﺤﺼﯿﻼ‌ﺕ ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﻟﻐﻮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ، ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ .ﺩﺭﻭﯾﺶ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﺍﻩ ﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﻧﯿﻮﺯ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺿﻤﻦ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﺎﺯﯼ ﻧﮑﻨﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﺳﺎﻟﻬﺎﯼ ﻗﺒﻠﯽ ﻧﯿﺰ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﯾﯽ ﻫﺎﯼ ﺩﺭ ﺣﻖ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎﯾﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ،ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺗﺤﺼﯿﻼ‌ﺕ ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺳﭙﺮﯼ ﺷﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﻔﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺣﻖ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ، ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﺷﺎﻥ ؛ ﺩﻭ ﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺍﺧﺬ ﮔﺮﺩﺩﭘﺴﻨﺪﯾﺪﻥ·ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺩﻥ·ﺍﺷﺘﺮﺍﮎ‌ﮔﺬﺍﺭﯼ


۱۳۹۳ آذر ۱۶, یکشنبه

تقدیر ژورنالیستان نخبه در کاپیسا



دوازده تن از مسوولان رسانه ها و ژورنالیستان نخبه در ولایت کاپیسا از سوی کمیسیون رسانه های کمیسیون مستقل انتخابات تقدیر شدند.
فرهاد بهروز نماینده منتخب ژورنالیستان کاپیسا در بخش انتخابات میگوید تقدیر شدگان فعالین رسانه ها و ژورنالیستانی استند که در روشن اذهان عامه و تشویق شهروندان برای شرکت در پروسه های ملی نقش موثری را ایفا نموده اند .
به گفته آقای بهروز رابطه ژورنالیستان با مقامات دولتی و غیر دولتی در کاپیسا بسیار خوب بوده ، اما مقام ولایت به خاطر بهبود کاری ، پشتیبانی مالی و تشویق ژورنالیستان در کاپیسا هیچ نوع کاری انجام نداده است .
در ولایت کاپیسا یک تلویزیون دولتی ، چهار رادیو ، یک وبلاگ و نزدیک به ده نشریه چاپی فعالیت داشته و همواره کوشیده اند تا در پهلوی اطلاع رسانی ارتباط بین ملت و دولت را نیز تامین کرده اند .
مسوولان دردفترولایتی کمیسیون مستقل انتخابات در کاپیسا از فعالیت گسترده رسانه ها در پوشش خبری انتخابات  در این ولایت اظهار خرسندی  کرده از ژورنالیستان خوستند تا در آینده نیز با کمیسیون انتخابات همکار باشند .

۱۳۹۳ آذر ۸, شنبه

ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎﯼ ﻏﯿﺮ ﺍﻟﮑﻮﻟﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺑﺎ ﻗﻄﻊ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻧﻤﻮﺩ.ﻣﺤﻔﻞ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎﯼ ﻏﯿﺮ ﺍﻟﮑﻮﻟﯽ ﺻﯿﺎﺩ ﺩﺭﻣﺤﻮﻃﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﺪﻭﯾﺮ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ "ﺍﯾﺰﺩ ﯾﺎﺭ" ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻭﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻋﻀﺎﯼ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻭﻻ‌ﯾﺘﯽ ﻭﺩﻩ ﻫﺎﺗﻦ ﺍﺯ ﺑﺎﺷﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍﮎ ﻭﺭﺯﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ.ﺟﻨﺮﺍﻝ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺍﻟﺪﯾﻦ "ﺻﺎﻓﯽ" ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﯾﮏ ﮔﺎﻡ ﻣﻮﺛﺮ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ ﺍﺯﯾﮏ ﻃﺮﻑ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯﺳﻮﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺯﺍﯾﯽ ﻫﺎ ﺭﺷﺪ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ "ﺍﯾﺰﺩﯾﺎﺭ" ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻭﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯿﮑﺮﺩ ﮔﻔﺖ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪﺍﺕ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺷﺪﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﺟﻠﻮ ﮔﯿﺮﯼ ﻧﻤﺎﯾﯿﻢﺍﺯﺳﻮﯾﯽ ﻫﻢ ﺧﺎﻥ ﺁﻏﺎ ﺭﺿﺎﯾﯽ ﺭﯾﯿﺲ ﺷﺮﮐﺖ ﺁﺭﯾﺎ ﺗﺎﺭ ﮔﯿﺖ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ 24 ﺳﺎﻋﺖ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ 55 ﻫﺰﺍﺭ ﺑﻮﺗﻞ ﺁﺏ ﺩﺭ 3 ﺳﺎﯾﺰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.ﭘﺴﻨﺪﯾﺪﻥ·ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺩﻥ·ﺍﺷﺘﺮﺍﮎ‌ﮔﺬﺍﺭﯼ


۱۳۹۳ آذر ۴, سه‌شنبه

ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﺤﻮ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﯿﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻃﯽ ﻣﺤﻔﻞ ﭘﺮﺷﮑﻮﻫﯽ ﺩﺭ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﮔﺮﺍﻣﯿﺪﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪ. ﺍﺷﺘﺮﺍﮎ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﺿﻤﻦ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺗﺪﻭﯾﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺮ ، ﻣﺎﺩﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﻄﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ؛ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻣﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﻭ ﺧﻠﻖ ﻧﯿﮏ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﺍﺳﻼ‌ﻡ ﺹ ﻭﺍﻧﻤﻮﺩ ﮐﺮﺩﻧﺪ .ﺻﯿﻔﻮﺭﻩ ﯾﺤﯿﯽ ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻧﯽ ﺭﯾﯿﺲ ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﺣﺴﻦ ﺑﺎﻧﻮ ﻏﻀﻨﻔﺮ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺋﺖ ﮐﺮﺩﻩ ،ﺍﺯ ﻋﻠﻤﺎ ، ﺍﺭﺍﮐﯿﻦ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﻣﺘﻨﻔﺬﯾﻦ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺯﺩﺍﯾﯽ ﻋﻠﯿﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ .ﻋﺰﯾﺰﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺗﻮﺍﺏ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻣﻘﺎﻡ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﻭﺍﻻ‌ﯼ ﺯﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﮔﻔﺖ ، ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﯿﻤﺎﯼ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻣﯿﻨﮕﺮﯾﻢ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯿﺮﺳﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﻣﺎﺩﺭﯼ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻋﺎﻃﻔﻪ ﺧﻠﻖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﻣﺎﻧﺶ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻧﯿﮑﻮ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻣﯿﺎﺑﺪ .ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﻠﯿﻢ ﻋﯿﺎﺭﺭﯾﯿﺲ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻋﻠﯿﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﻭ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﻋﺎﺑﺪ ﺭﯾﯿﺲ ﺣﺞ ﻭ ﺍﻭﻗﺎﻑ ﺍﺯ ﮐﺎﻫﺶ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻫﺎ ﻋﻠﯿﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻭﻻ‌ﯾﺖ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺁﻣﺪﻥ ﮔﺮﺍﻑ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﮔﺎﻡ ﻫﺎﯼ ﺟﺪﯼ ﺗﺮﯼ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ .